"Der Menschenfeind", Nationaltheater Weimar, 2012