"Die Leiden des jungen Werther", Staatstheater Braunschweig, 2008